เนื้อเพลง Bad Dream EXO แปล ภาษา!
เกาหลี (Romanized Hangul Version)
bul-an-han jeong-jeog-neon geu wi-lo deop-chyeo-
neon eo-neu teum-e-
ddo eo-neu teum-e-
cheong-hae-bwa-do jam-eun jeom-jeom dal-a-na-go iss-eo-
joh-eun mo-deun gi-eog-eun-
hu-hoe-la-neun saeg-e mul-deul-eo-
oh no no no
ne-ga eobs-da-neun sa-sil-i nan an mid-gyeo-
yu-nan-hi-do keun si-gye so-li-
tic toc tic toc
bul-eul ggeun dwi nun-eul gam-go nu-u-myeon-
eo-di-seon-ga jan-jan-ha-ge bul-eo-wa-
Woo i-geon neo-in geos gat-a-
ne-ga heut-nal-li-gi si-jag-hae-
Woo teong bin ba-lam so-lin-
jeom-jeom pog-pung-i doe-eo-
i-sang-hal man-keum go-yo-haess-deon nae-ge-lo-
sam-kil deus-i da-ga-o-neun na-bbeun ggum-
nan ma-bi-doen chae um-jig-il su eobs-eo-
hwi-mol-a-chin ne an-e jam-gyeo-
mo-deun gam-jeong-i han-ggeo-beon-e-
neo-wa-eui i-byeol-i han-ggeo-beon-e-
da ji-geum yeo-gi han-ggeo-beon-e deop-chyeo-
nan nan nan hwi-mol-a-chin ne an-e iss-eo-
ma-ji-mos-hae an-nyeong geu-ge choe-seon-i-eoss-da-go-
dan-jeong ji-eo-beo-lyeoss-deon-
geu-ddae-eui nal nu-ga mal-lyeo-jweo-
oh no no no
geu-geon jin-sim-i a-ni-eoss-da mal-hae-do-
neo-eui mam-eun da dad-hyeoss-gess-ji-
dol-a-gal su eobs-neun teum-eul seu-chi-go-
na-leul be-eo-beo-lin nal-ka-lo-un sum-
Woo i-geon neo-in geos gat-a-
ne-ga a-pa-o-gi si-jag-hae-
Woo i-je-seo-ya-
ggeut-i nan ge sil-gam-i nass-eo-
i-sang-hal man-keum go-yo-haess-deon nae-ge-lo-
sam-kil deus-i da-ga-o-neun na-bbeun ggum-
nan ma-bi-doen chae um-jig-il su eobs-eo-
hwi-mol-a-chin ne an-e jam-gyeo-
mo-deun gam-jeong-i han-ggeo-beon-e-
neo-wa-eui i-byeol-i han-ggeo-beon-e-
da ji-geum yeo-gi han-ggeo-beon-e deop-chyeo-
nan nan nan hwi-mol-a-chin ne an-e iss-eo-
neo-leul noh-ji mos-hae i-je wa-seo-ya dwi-neuj-ge-
i-leon nal bu-di al-a-do mo-leun-cheog-hae-
a-jig eo-je gat-a yeo-jeon-hi-
si-gan-i ji-na-do-
neon i-leoh-ge geu-lyeo-jyeo beon-jyeo-
i-sang-hal man-keum go-yo-haess-deon nae-ge-lo-
nae-ge jeom-jeom deo-
sam-kil deus-i da-ga-o-neun na-bbeun ggum-
sam-kil deus-i wa-
nan ma-bi-doen chae um-jig-il su eobs-eo-
hwi-mol-a-chin ne an-e jam-gyeo ne-ge jam-gyeo-
mo-deun gam-jeong-i han-ggeo-beon-e-
neo-wa-eui i-byeol-i han-ggeo-beon-e-
da ji-geum yeo-gi han-ggeo-beon-e deop-chyeo-
nan nan nan hwi-mol-a-chin ne an-e iss-eo-
jal ji-nae-la-go haess-neun-de-
ij-eo-dal-la-go haess-neun-de-
na-do geu-leo-go sip-eun-de-
geu-ge mam-dae-lo jal an-dwae-
on him-eul da-hae beo-til-ge-
mo-deun ba-lam-i geod-hil ddae-
geu-ddaen neo-cheo-leom us-eul-ge
แปล ภาษา อังกฤษ (English Translation Version)
an uneasy silenceYou hit it up there.
You don't know what to do
in another moment
I've been asking you, but your sleep is running away.
All the good memories
tinged with regret
Oh,no,no,no.
I don't believe you're not here.
an unusually loud clock
tic toc tic toc
Turn off the light, close your eyes, and lie down.
Come and blow gently somewhere.
Wow, I think this is you.
You start flying.
Woo Empty Wind Sound
in a storm
To me, oddly still
an approaching evil dream
I can't move with my feet paralyzed.
I'm locked in you.
All emotions at once.
all at once
All at once.
I'm in the middle of you.
Oh, come on. That was the best.
clean as a whistle
Who's going to let me in on that day?
Oh,no,no,no.
I didn't mean it. to say
Your heart would be closed.
in the dark
the sharp breath that cut me off
Wow, I think this is you.
You're starting to get sick.
Woo Now
I felt it was over.
To me, oddly still
an approaching evil dream
I can't move with my feet paralyzed.
I'm locked in you.
All emotions at once.
all at once
All at once.
I'm in the middle of you.
I can't let you go. It's not until now
I don't want you to know this day.
It's still like yesterday.
as time goes by
You're painted like this.
To me, oddly still
More and more to me
an approaching evil dream
Come swallowing
I can't move with my feet paralyzed.
I'm locked in you,
All emotions at once.
all at once
All at once.
I'm in the middle of you.
I told him to be fine.
I asked you to forget.
I'd love to.
That's not going to work.
I'll do my best.
when all the wind is down
I'll smile like you.
แปลภาษาไทย and ความหมาย
เสถียรภาพคงที่คุณอยู่ด้านบนของมัน
คุณอยู่ในช่วงพัก
ในช่วงพักอื่น
แม้ว่าฉันจะฟังก็ตามการนอนหลับของฉันก็หมดไป
ทุกความทรงจำที่ดี
มีสีสันแห่งความเสียใจ
โอ้ไม่ไม่ไม่ใช่
ฉันไม่เชื่อว่าคุณไม่ได้อยู่ที่นั่น
นาฬิกาขนาดใหญ่เป็นพิเศษ
tic toc tic toc
หากคุณปิดไฟและปิดตา
ใจเย็น ๆ
Woo ฉันคิดว่านี่คือคุณ
คุณเริ่มล่องลอย
Woo ลมเปล่า
พายุกำลังได้รับมากขึ้นเรื่อย ๆ
แปลกเหมือนฉัน
ฝันร้ายที่กลืนลงไป
ฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยที่ไม่เป็นอัมพาต
ฉันถูกขังอยู่ในรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าโกรธ
ความรู้สึกทั้งหมดในครั้งเดียว
อำลาคุณทันที
ทุกอย่างอยู่ที่นี่พร้อมกัน
ฉันโกรธ
ไม่เต็มใจสวัสดีนั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
ฉันเพิ่งตัดสินใจ
ปล่อยให้ฉันแห้งในวันนั้น
โอ้ไม่ไม่ไม่ใช่
ไม่เป็นความจริง
หัวใจของคุณจะถูกปิด
ฉันลูบช่องว่างที่ฉันไม่สามารถย้อนกลับได้
ลมหายใจที่แหลมคมซึ่งตัดฉันออก
Woo ฉันคิดว่านี่คือคุณ
คุณเริ่มป่วย
Woo Now
ฉันรู้ว่าสิ้นสุดลงแล้ว
แปลกเหมือนฉัน
ฝันร้ายที่กลืนลงไป
ฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยที่ไม่เป็นอัมพาต
ฉันถูกขังอยู่ในรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าโกรธ
ความรู้สึกทั้งหมดในครั้งเดียว
อำลาคุณทันที
ทุกอย่างอยู่ที่นี่พร้อมกัน
ฉันโกรธ
ฉันไม่สามารถปล่อยมือได้
คุณแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่รู้วันนี้
ก็ยังคงเมื่อวานนี้
เมื่อเวลาผ่านไป
คุณวาดขึ้น
แปลกเหมือนฉัน
มากขึ้นสำหรับฉัน
ฝันร้ายที่กลืนลงไป
มา
ฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยที่ไม่เป็นอัมพาต
คุณถูกขังอยู่ในความโกรธและขังไว้ในตัวคุณ
ความรู้สึกทั้งหมดในครั้งเดียว
อำลาคุณทันที
ทุกอย่างอยู่ที่นี่พร้อมกัน
ฉันโกรธ
ฉันบอกคุณให้อยู่ได้ดี
ฉันขอให้คุณลืม
ฉันชอบ
ยังไม่ดีพอ
ฉันจะทำให้ดีที่สุด
เมื่อลมทั้งหมดถูกยกขึ้น
ฉันจะหัวเราะเหมือนคุณ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น