เนื้อเพลง คำแปล Monsta X Underwater แปลภาษาไทย!
Romanization and Hangul
ggeut-eul mal-han geu sun-gan a-jig nan-geu ja-li-e geu-dae-lo meom-chweo-iss-neun-de-
sal-a-ga-deon i-yu-ga mo-deun sum-eul deop-chyeo-wa-
teog ggeut-gga-ji cha-o-leu-ne-
Stay here Stay here
ne-ge dah-ji mos-hal mal-i-
Stay here Stay here
mul-geo-pum-cheo-leom sa-la-jyeo-
Are U there Are U There
neol gi-da-li-neun nal-
You’re my one
you’re my world save me
nal ggeo-nae-jweo-
I’m under water
hol-lo nam-eun yeo-gin eo-dub-go cha-ga-weo-
nal gu-hae-jweo-
still under water
neo-eui son-eul bbeod-eo sum-gyeol-eul nae-ge jweo-
Won't you help me out
Help me out
Won't you Won't you won’t you
Help me out
I can't breathe
i-je deo-neun sum swil su eobs-eo-
I can't live
i-je deo-neun gyeon-dil su eobs-eo-
Tell me how to forget you
and baby tell me
how to stop loving you
Do you still love me too
Or am I asking to you
just like a fool
I’m tryna be good
I thought I’ll be great
da gwaen-chanh-eun jul al-ass-neun-de-
jeon-bu a-ni-eoss-ne-
Stay here
geu-dae-yeo jam-si meo-mul-leo-ju-gil-
nae-ga da-si sum-swil su iss-ge-
Stay here Stay here
ni-ga dol-a-ol ddae-gga-ji-
Stay here Stay here
an-gan-him-eul sseu-go iss-eo-
Are U there Are U There
bich-i sa-la-ji-neun-de-
You’re my one
you’re my world save me
nal ggeo-nae-jweo-
I’m under water
hol-lo nam-eun yeo-gin eo-dub-go cha-ga-weo-
nal gu-hae-jweo-
still under water
neo-eui son-eul bbeod-eo sum-gyeol-eul nae-ge jweo-
I’m falling for you
still falling for you
I’m falling for you
still falling for you
su-myeon-wi-lo bung ddeo pa-do-ga-
han-beon mol-a-chi-go nan dwi-
ggum-jjeog-ha-ji anh-eun-
cha-ga-weoss-deon mom-i um-jig-yeo-
bich-i nae-lyeo nal gam-ssa-go dol-a-
keu-ge gi-ji-gae pyeo-
heu-lis heu-lis yeo-gin neu-lim-
neu-lim mam-cheo-leom doe-neun ge mu-li-
mul-i jeong-sin-eul eo-ji-leob-hi-go-
ba-ggwi-eo-beo-lyeo sul-i hoo
pul-lyeo-iss-neun du nun-i ddeol-lyeo-
jab-go sip-eo tu-myeong-ha-ge bo-i-neun-
neo-eui eol-gul-i-
si-gan-i ji-na geu-ge yeong-weon-i-la hae-do-
jeol-dae neol ji-weo-nael sun eobs-eo-
gi-da-lim-eui ggeut-e da-si ni-ga iss-da-myeon-
na-leul gu-weon-hae-jun-da-myeon-
Help me out
nal ggeo-nae-jweo-
I’m under water
hol-lo nam-eun yeo-gin eo-dub-go cha-ga-weo-
nal gu-hae-jweo-
still under water
neo-eui son-eul bbeod-eo sum-gyeol-eul nae-ge jweo-
I’m falling for you
still falling for you
I’m falling for you
still falling for you
I’m falling for you
English Translation
As soon as I said the end,They're still there.
The reason I've been living is that I've been breathing all my breath.
It's going to be full.
Stay here Stay here
What I can't reach you
Stay here Stay here
like a bubble
Are there Are there
The day I'm waiting for you
You're my one
You're my world save me
Let me out.
I'm under water
It's dark and cold in here alone.
Help me.
Will under water
Let me breathe out your hand.
Won't you help me out
Help me out
Help me out
I can't create
I can't breathe anymore.
I can't live
I can't stand it anymore.
Tell me how to get you
and Baby Tell me
How to stop you
Do you have love me to do
Or am I doing to you
Just like a pool
I'm Tryna be good
I was born
I thought it was all right.
It wasn't all.
Stay here
Will you please stay for a while?
so I can breathe again
Stay here Stay here
Until you come back
Stay here Stay here
I'm struggling.
Are there Are there
The light's gone.
You're my one
You're my world save me
Let me out.
I'm under water
It's dark and cold in here alone.
Help me.
Will under water
Let me breathe out your hand.
I'm opening for you
will fall for you
I'm opening for you
will fall for you
The waves float on the water.
after a blow
straight
Cold body moves.
It's going to be a light.
stretch oneself out
a blur of slowness
It's too much to be a slow mind.
The water is distracting
The alcohol changed.
out of sight
I want to catch him.
Your face
Even if it's eternity over time,
I can't erase you.
If you're at the end of the wait,
If you save me,
Help me out
Let me out.
I'm under water
It's dark and cold in here alone.
Help me.
Will under water
Let me breathe out your hand.
I'm opening for you
will fall for you
I'm opening for you
will fall for you
I'm opening for you
แปลภาษาไทย
ในตอนที่ฉันพูดจบก็ยังฉันฉันยังคงยืนอยู่ที่นั่น
เหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่คือการสูดลมหายใจทุกครั้ง
คางขึ้นไปจนจบ
พักที่นี่อยู่ที่นี่
ฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้
พักที่นี่อยู่ที่นี่
หายตัวไปเหมือนระเบิด
Arei มี Arei นั่นเอง
วันที่ฉันรอเธอ
คุณเป็นคนของฉัน
คุณคือโลกของฉันช่วยฉัน
พาฉันออกไป
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ส่วนที่เหลือของโลกมืดและเย็น
ช่วยฉัน
ยังคงอยู่ใต้น้ำ
ขยายมือของคุณและให้ฉันหายใจ
คุณจะช่วยฉันไม่ได้ไหม
ช่วยฉันออกไป
คุณจะไม่?
ช่วยฉันออกไป
ฉันหายใจไม่ออก
ฉันไม่สามารถหายใจได้อีกต่อไป
ฉันไม่สามารถอยู่ได้
ฉันไม่สามารถทนต่อมันได้อีกต่อไป
บอกฉันว่าจะลืมคุณอย่างไร
และลูกบอกฉัน
วิธีหยุดรักคุณ
คุณยังรักฉันอยู่ไหม
หรือฉันขอให้คุณ
เหมือนคนโง่
ฉันพยายามจะดี
ฉันคิดว่าฉันจะเยี่ยมยอด
ฉันคิดว่าทุกอย่างโอเค
มันไม่ได้ทั้งหมด
พักที่นี่
โปรดพักสักครู่
ฉันสามารถหายใจได้อีกครั้ง
พักที่นี่อยู่ที่นี่
จนกว่าคุณจะกลับมา
พักที่นี่อยู่ที่นี่
ฉันพยายามอย่างหนัก
Arei มี Arei นั่นเอง
แสงหายไป
คุณเป็นคนของฉัน
คุณคือโลกของฉันช่วยฉัน
พาฉันออกไป
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ส่วนที่เหลือของโลกมืดและเย็น
ช่วยฉัน
ยังคงอยู่ใต้น้ำ
ขยายมือของคุณและให้ฉันหายใจ
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
ยังคงล้มสำหรับคุณ
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
ยังคงล้มสำหรับคุณ
คลื่นลอยอยู่เหนือพื้นผิว
หลังจากขับรถเพียงครั้งเดียว
ฉันไม่กระพริบตา
ร่างกายเย็นขยับ
แสงส่องลงมาที่ฉัน
ยืดออกมาก
การทำให้เปรอะเปื้อนช้า
ช้ามากเหมือนอยู่ในอารมณ์
น้ำจะรบกวนจิตใจ
ฉันเปลี่ยนมันและเหล้าเป็น hoo
ตาทั้งสองข้างที่หลุดออกมา
ฉันต้องการคว้าและดูโปร่งใส
ใบหน้าของคุณ
แม้ว่าจะเป็นนิรันดร์เมื่อเวลาผ่านไปก็ตาม
ฉันไม่สามารถลบคุณได้
ถ้ามีคุณอีกครั้งในตอนท้ายของการรอคอย
ถ้าคุณช่วยฉัน
ช่วยฉันออกไป
พาฉันออกไป
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ส่วนที่เหลือของโลกมืดและเย็น
ช่วยฉัน
ยังคงอยู่ใต้น้ำ
ขยายมือของคุณและให้ฉันหายใจ
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
ยังคงล้มสำหรับคุณ
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
ยังคงล้มสำหรับคุณ
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น